上礼拜接了个私活儿,帮一家英超俱乐部搞点本地化推广,结果刚到曼城就被当地球迷上了一课。这事儿真得从头说。

一、落地就撞上铁板

飞机一落地就傻眼了——满机场都是穿蓝球衣的,扯着嗓子唱队歌。我举着手机想拍段素材,旁边红着脖子的老哥突然指着我鼻子吼:”收起你的鬼镜头!”吓得我差点把手机甩出去。同行的翻译赶紧拽我到角落:”这儿的人忌讳非球迷瞎拍,当心挨揍。”

英国球迷行为规范有哪些?遵守这个避免冲突!

回酒店马上打开电脑查资料,搜”英国球迷规矩”跳出来三百多条警告。连夜整理了七页备忘录,重点拿红笔圈了几条:

  • 别在球场穿错颜色——哪怕你穿件粉T恤,只要接近死敌球队的主色调都可能被当成挑衅
  • 唱错歌等于宣战——翻译跟我强调曼联球迷唱”希尔斯堡惨案”相关歌词真的会出人命
  • 啤酒只能乖乖拿着喝——但凡做出泼洒动作,警察立马给你戴手铐

英国球迷行为规范有哪些?遵守这个避免冲突!

二、德比日实战历险记

周六跟本地球迷去酒看曼城德比。刚进门就被酒保扣下双肩包:”存包处交五镑,想带包进场门都没有。” 挤在人群里看球时,隔壁桌突然摔杯子吼裁判,我下意识后退半步踩到个彪形大汉。

那哥们儿满嘴喷啤酒沫站起来,拳头都攥紧了。脑子突然闪过攻略里的话,马上竖起大拇指吼了句刚学的曼城助威词。结果这大胡子瞬间变脸,大笑着拍我后背:”哈!这小子懂行!”还塞给我半杯啤酒。

比赛结束散场时更离谱。看到主队赢球太兴奋,我举着围巾想跟退场的大巴合影,三个戴黄袖标的巡警直接围上来:”要么删照片,要么跟我们去局里看夜景。”

三、血的教训换真经

回来后把踩过的坑整理成守则,俱乐部安保主管看完直拍大腿:”你这外乡人总结的比我们员工手册还实在!”谈合作时人家点名要我把这些规矩做成新球迷指南。

英国球迷行为规范有哪些?遵守这个避免冲突!

最魔幻的是今早收邮件——英超联盟赛事安全部发来兼职邀约,说看了我德比日差点挨揍又化解危机的监控录像,夸我”比本地人更懂球场生存法则”。你们说这叫什么事儿?合着差点挨拳头还挨出前途来了!

现在这些规矩我都能倒着背:别乱拍照、忌提惨案、存包交钱、学会认怂。记不住?下次德比战坐我旁边试试。