TIYU 今儿这事儿可太有乐子了，你们绝对想不到，我在家录个素材都能遇上这么一出“国际救援”。来来来，给你们从头唠唠。
听见隔壁动静不对
下午我正搁书房里捣鼓点东西，琢磨着拍点啥分享。就听见窗户外头咣当一声，动静不小，紧接着就传来嗷嗷的喊声。我扒拉开窗帘一瞅，好家伙！隔壁那老外邻居，平时也就点头哈腰那种，这会儿整个人挂在二楼阳台边上那窄沿儿上了！他那胳膊死命扒拉着阳台铁栏杆，两脚悬空扑腾着，脸都憋红了，嘴里一个劲儿地喊：“Help! Someone! Please!” 我心说完了，这稍不留神就得掉下去！
冲出去发现词儿穷
我赶紧撂下手里的活儿，撒腿就冲出了门跑到他家楼下院墙外头。仰着脖子对他喊：“你坚持住！我打电话叫消防员！” 他听见我的声音，那叫一个激动，哇哇对着我说了一大串英文，语速快得跟放鞭炮似的。我就听懂了几个词儿，“slipped” （滑了）、“pain”（疼）、“lock”（锁了）。意思大概是脚滑了挂那了，挺疼，好像他出来的时候阳台门自己给锁上了？后面那一大堆救命稻草一样的英文，我整个懵圈了，干瞪眼。
尴尬时刻突现灵感
眼瞅着他挂在半空摇摇欲坠，我这急得抓耳挠腮，词儿到了嘴边就是蹦不出来。突然脑子里灵光一闪！我女朋友不是英语贼溜吗？ 平时看美剧都不用字幕的！赶紧对着楼上那哥们吼了一句：“Wait! Wait a second! My girlfriend!” 我立马掏出手机，手指有点哆嗦，点开女友的视频通话。电话一通，看到她那脸刚露出来，我这边扯着嗓子就开始喊：“快快快！救命！帮翻译！隔壁老外挂在阳台上了！”
女友变身“火线翻译官”
女友在屏幕那头眼睛瞪得溜圆，明显吓了一跳，但反应贼快：“？！挂哪了？你说慢点！” 我把手机摄像头对准了挂在阳台边沿那岌岌可危的老外：“你看！就这！你问他具体什么情况，是门锁了上不去，还是受伤了动不了？需要我叫救护车不？还是他自己能慢慢挪回去？”
接下来的几分钟，我跟女友的通话直接变成了紧急频道：
- 女友在手机里大声用英文问老外具体信息（啥位置疼？门是不是反锁了打不开？意识清醒不？）；
- 老外那带着哭腔的叽里咕噜英文答案就传过来了；
- 女友再迅速转成中文告诉我：“他说腰被栏杆硌得剧痛，动不了。阳台玻璃门确实从里面反锁了！手机在屋里！他没力气爬回去！”；
- 我再大声冲楼上喊话：“消防员马上到！坚持住！Don’t move!”（这句我还勉强能蹦出来）。
这三角通话搞得我满头大汗，手机都快攥出水了。
消防员闪亮登场
好在消防车嗷嗷叫着就开过来了，红蓝光闪成一片，动作贼麻利。几个消防员蹭蹭下车，扛梯子的扛梯子，拿工具的拿工具。我看他们来了赶紧靠边。有个班长模样的大哥瞅了我一眼，又看了一眼我手里还在视频通话亮着的手机。我也顾不上了，手机还没挂，对着女友说：“消防的来了！”
班长指挥两队员迅速架起梯子，有人上去固定保护绳，另外两人身手敏捷地就往二楼阳台爬。我那手机里还实时传来女友的声音：“你让消防员小心点，他说他右边肩膀好像没力气，别硬拽他…” 我赶紧扭头就跟旁边指挥的班长喊：“班长！注意他右边肩膀不行！没劲儿！” 班长明显愣了一下，随即对着上面喊：“注意他右侧！轻点！”
整个过程也就几分钟，几个消防员配合默契，一边用英文安抚着那哥们儿“OK, Sir, we got you, relax…” 一边连托带抱，稳稳当当地把他从阳台边缘救回了安全地带。消防员从里面给他开了阳台门，扶他进屋了。
直播忘了关的社死瞬间
看到老外安全回屋，消防员也撤了梯子收队了，我这悬着的心，扑通一下总算落了地。赶紧对着手机那头喊：“好了好了！没事了！救下来了！”正准备松口气，女友在手机里悠悠传来一句：“那个…大聪明…你好像…一直开着直播…”
“？！”我脑子嗡的一声！低头一看！妈呀！真忘了这茬！我本来在录点东西，听到动静冲出去的时候，手机没锁屏，情急之下直接点了女友视频…这过程中，我那录制的红灯一直亮着！也就是说，刚才我那慌里慌张、连吼带叫、三角翻译、还有如释重负的整个过程… 全！都！直！播！出！去！了！
我手忙脚乱地去按停止键，心都凉了半截。这画面都不敢想：一个穿着拖鞋睡衣的老爷们，在楼下仰着头张牙舞爪，手机里还夹着个妹子的声音当翻译… 最关键是我把消防员拍得倍儿帅，把我自己拍成了个移动的表情包！
得，这下“老外遇险在线求助女友翻译消防员成功救援行动”全过程完整记录，附带第一视角全流程尴尬实录，新鲜出炉！这“实践”也太特么“实”了！