TIYU 今天刷手机看到有人讨论迪马利亚为啥叫天使，愣是把我给整懵了。以前看球光顾着喊666，哪琢磨过外号咋来的！干脆撸起袖子自己查，结果越挖越乐呵。
第一步：先逮住最明显的说法
手指头戳着屏幕搜“迪马利亚 天使”，哗蹦出一堆解释，说是因为他名字“Di Maria”里头有“Maria”——圣母玛利亚嘛听着就神圣！我琢磨着有道理，差点就信了。顺手截了几张百科页面存手机里，准备当证据用。
第二步：翻老黄历打脸
躺沙发上越想越不对劲：叫玛利亚的老外海了去了，咋就他成天使了？半夜爬起来翻墙找外网报道，把迪马利亚刚出道那会儿的新闻全刨出来。好家伙，2007年他在本菲卡踢球时，葡萄牙当地报纸《纪录报》直接写了篇标题：“Ángel do futebol”！葡语“Ángel”就是天使！我啪地拍大腿——这外号原来从葡萄牙就焊他身上了！
第三步：队友爆料才是王炸
查着查着发现更骚的操作。原来阿根廷国奥队那帮活宝队友嫌“Di María”拗口，直接截了后半截喊他“María”。后来不知道谁带口音喊劈叉了，硬生生把“María”喊成“Ángel”！合着天使是方言造出来的？我当场笑喷，赶紧扒拉当年雷耶斯的采访视频，这哥们亲口说的：“我们都管他叫小天使（El Angelito），叫着叫着全队都跟风！”
- 06:00 瞪着电脑找葡语报道
- 08:30 咖啡灌两杯继续扒视频
- 11:45 终于逮住雷耶斯采访截图
最骚的在后头
当我翻到迪马利亚自传《我的故事》差点摔手机——他亲笔写道“绰号是阿根廷队友乱喊出来的，跟玛利亚一毛钱关系没有！”中文百科全在瞎翻译！赶紧把书页拍下来发朋友圈，配文：“你们被百科骗了多少年？”
折腾完天都黑了，老婆骂我神经病：“为个外号刨地三尺！”我嗦着泡面嘿嘿笑：“鬼知道查个外号还能扯出口音乌龙！下次谁再扯圣母玛利亚，我反手就甩雷耶斯采访视频糊他脸上！”
声明：本站所有文章均来自网路，如有侵犯您的权益，请联系站长处理。