TIYU 行，今天咱唠唠马拉多纳那事儿。不是啥专业分析，纯粹是我自己瞎折腾的记录。这事儿还得从上个月说起。
开头纯粹是闲得蛋疼
那天刷手机，好几个群里都在疯传老马那段时间的纪录片片段。我一看，里面模模糊糊提了一嘴脑部手术，但具体恢复咋样，屁都没说清楚。轴劲儿上来了就收不住，心想非得把这事儿弄明白不可。
开始以为简单，搜呗！结果一搜傻眼了。中文网页全是车轱辘话，翻来覆去就是“传奇球王”、“术后积极恢复”，要么干脆就是缅怀文章。英文的倒是多，但我这半吊子水平，看那些医疗术语跟看天书似的，“硬膜下血肿”、“钻孔引流”……看得我脑仁疼。
自己动手，硬着头皮啃材料
实在没辙了，我决定自己当回“人肉翻译机”。找了几篇看上去靠谱的外媒报道，阿根廷那边的也找了几篇，开着翻译软件，一个词一个词地啃。
- 第一步是搞清楚手术本身：对，就是处理那个脑出血，叫啥“慢性硬膜下血肿”。手术不算特别大？但风险肯定有。
- 第二步是找术后时间线：11月3号做的手术，11号就出院了！出院这么快，我当时看到都懵了一下。
- 第三步最难：找恢复细节。这才是我想知道的重点！吭哧瘪肚看了几万字（翻译后），总算拼凑出点东西：刚出院的几天，老马情绪烦躁得很，医生说是正常的术后反应；体力是真不行，走几步都喘；康复训练肯定有，但具体是啥强度？完全找不到。有医生说他反应还算灵敏，能聊天。对了，出院后没几天，护士去家里看过他，还打了针啥的。
踩坑踩到怀疑人生
以为这就完了？太天真了！ 一肚子窝火。
- 坑一：信息矛盾。这家说术后清醒很快，那家说昏沉了几天。信谁？
- 坑二：关键内容被“加密”。好几篇提到“医疗隐私保密”，尤其家属那边，口风紧得要命。关于精神状态、自理能力这些我最想了解的，基本都是一笔带过，要么就是“知情人士透露”这种车轱辘话。
- 坑三：时间线打架。说他11号出院，可有的照片显示9号、10号他精神头看起来又还可以？把我搞糊涂了。
整明白了？算也不算
折腾了好几个晚上，烟灰缸都塞满了，能拿出来唠的大概是这些：
- 手术本身是成功的，不然不会出院那么快。
- 出院只是第一步，恢复期远没结束。人还是非常虚弱，恢复过程肯定难受。
- 情绪问题不小，暴躁、低落估计都有。
- 术后不到半个月人就没了，所以根本谈不上“完全康复”这回事。之前那些报道里说什么“积极恢复良好”，现在回头看，感觉都像在“糊弄鬼”。
最让我觉得白忙活的你想找个像电影回放那样的“完整康复纪实”？死了这条心，根本不存在！ 散落的信息就那么一丁点，连拼图都凑不齐。家属为了保护隐私也别的啥原因也总之你想知道老马那十几天具体是咋过的、每天啥状态？歇着，查不到就是查不到。
行，整理完了，发出去估计又有人说我瞎操心。但咱就是较这真儿，管他！以后谁再跟我吹嘘老马手术后恢复得多好多我直接把材料甩他脸上，让他自己瞅瞅那些前后矛盾的报道和语焉不详的“快讯”去。
声明：本站所有文章均来自网路，如有侵犯您的权益，请联系站长处理。